I dessa tider av coronavirus där munskydd aldrig varit mer närvarande i vår vardag, och även om japanerna är särskilt förtjusta i masuku 😷, är det en helt annan typ av mask vi ska prata om.
Traditionella japanska masker har en viktig plats i den japanska kulturen. Inom kabuki-teatern används de för att gestalta en karaktär, som en demon, eller för att uttrycka en känsla, som ilska. Varje mask har sin egen betydelse.
Än idag används traditionella masker fortfarande av teaterskådespelare eller shinto-dansare. Du kan också se dem i helgedomar eller under de många japanska festivaler som präglar landet.
Skulle du kunna känna igen dem? 🧐
Upptäck ursprunget och betydelsen av de mest populära japanska maskerna!
🎭 Ursprunget till japanska masker
Som konstföremål, religiösa objekt eller rituella föremål är masker allestädes närvarande i de flesta kulturer världen över. De äldsta japanska lämningarna härrör från förhistorisk tid. Vid den tiden tillverkades de av lera, med undantag för den berömda Ataka-masken, som var snidad i snäckskal. Med tanke på att de var försedda med hål kan du föreställa dig att de japanska maskerna redan då var utformade för att bäras på ansiktet.
Senare, enligt en gammal japansk tradition, bars de av dansare vid religiösa kulter, såsom Gigaku-masken. Kamen, eller “förbigående ansikten”, importerades från Korea för att hylla konsten att dansa, sjunga och spela musik, innan de började användas inom Noh- och kyōgen-teatern omkring 1300-talet.
Det är alltså den japanska teatern som har fört denna uråldriga tradition vidare i den japanska kulturen.
Som ett centralt element i pjäsen får masken liv på scenen. Genom att bära den i ansiktet smälter skådespelaren samman med karaktären. Noh-teatern omfattar över 250 olika entiteter (andar, demoner, män, kvinnor, gamla människor). Maskerna sägs variera i uttryck beroende på hur de vinklas. När det gäller kyōgen-masker har de ett komiskt utseende med absurda överdrifter.
Masken inom Kabuki-teatern, den tredje japanska teatergenren, ersattes snabbt av en komplex och genomarbetad sminkning som följer en mycket strikt kod.
Tillverkningen av japanska masker, ett uråldrigt hantverk
Under 1500-talet gav Noh-teaterns framgång upphov till ett hantverk för masktillverkning, där Sankôbô var den första skulptören. Därefter skapade han flera skolor för att föra vidare sin expertis.
Traditionella japanska masker skulpteras ur ett stycke trä av cypress, täcks med blyvitt, och målas och lackas sedan. Detaljerna målas med tusch, och man kan till och med hitta hästhår som används som hår eller annan behåring.
Deras särdrag: den lackade ytan som skapar spel mellan ljus och skugga, vilket ger dem många olika ansikten. 😮
De mest populära japanska maskerna är ofta inspirerade av yokai, dessa övernaturliga japanska varelser som befolkar legender och folktro. Låt oss upptäcka dem tillsammans! 😃
👺 Tengu-masken, den fruktade varelsen från bergen
Denna japanska demonmask med sitt purpurröda ansikte och skräckinjagande blick är mycket vanlig i japansk folklore. Med sin långa röda näsa kan man säga att den är lätt att känna igen! Enligt legenden skulle detta bihang vara en kvarleva från dess förflutna som fågel, efter att ha blivit människa. För övrigt avbildas Tengu-demonen ofta med ett par vingar på ryggen.
Den betraktas både som en yokai och en kami (japansk gudom), och denna japanska demon som förebådar krig förkroppsligar bergets ande, som japanerna fruktar så mycket. ⛰️
Tengu-masker är mycket populära inom Noh-teatern och vid shinto-firanden. Dessutom, om någon säger till dig att “du är en Tengu” i Japan, betyder det att du är särskilt självgod.
😈 Oni-masken, demonen som inte är så ond trots allt
Ett ilsket ansikte, vassa tänder, djävulshorn… Man kan säga att Oni-masken inte ser särskilt sympatisk ut! Du kommer därför inte att bli förvånad om jag säger att den förkroppsligar de dåliga influenser som försöker ta över hemmet.
Varje år har japanerna för vana att driva bort Oni långt från sina hem. Denna högtid, kallad Setsubun eller “bönkastningsfestivalen”, äger rum den 3 februari och markerar övergången från vinter till vår.
Under denna märkliga ritual bär en familjemedlem en demonmask för att gestalta den Oni som stryker omkring huset. Barnen, beväpnade med en näve bönor, roar sig med att kasta dem på honom för att driva bort honom. När demonen väl är bortdriven kan lycka och välgång ta plats i hemmet under det kommande året. 😊
Vid nyår finns det i norra Japan en annan ritual där invånarna bär Oni-masker för att skrämma olydiga barn, i stil med Krampus: Namahage. I utbyte mot offergåvor och sake för de med sig hälsa och välstånd till hela familjen.
🦊 Kitsune-masken, den magiska räven från shinto-festivaler
Denna rävmask från japanska sagor täcker ansiktena på festivaldeltagare under shinto-ceremonier. Som budbärare åt Inari, gudinnan för ris, handel och välstånd, är Kitsune en yokai som vördas på samma sätt som en kami (gudom). Det är därför japanerna bär en mask med dess avbild under ceremonier… För att locka till sig goda krafter och därmed säkerställa en god skörd! 🌾
Denna japanska räv, listig och busig, besitter många krafter, inklusive förmågan att förvandla sig till en vacker ung kvinna. I denna mänskliga form roar hon sig med att förföra alltför stolta män för att spela dem spratt. Vill du veta mer? Upptäck vår artikel tillägnad Kitsune!
Om du vill ge henne en offergåva, ta en sväng förbi Fushimi Inari-helgedomen, som ligger söder om Kyoto. ⛩️
👹 Hannya-masken, den fruktansvärda demonen i ilska
Denna Oni-demonmask är en av de mest populära i Japan. Mycket ofta avbildad på teatern eller i filmer, återvänder Hannya, spöket av en ung kvinna, från de döda för att hämnas. Hennes ilska och svartsjuka är fruktansvärda, så jag råder dig att inte utmana henne för mycket. 😅
Hannya-masken föreställer ett ilsket ansikte med två spetsiga horn, stora sorgsna och hatiska ögon, ett demoniskt leende med vassa hörntänder och rufsigt svart hår. Den dyker ofta upp i Noh-teaterpjäser.
Den finns i flera färger med olika betydelser: rött representerar passionerat brott och svartsjuka; grönt: ilska och raseri. Om huvudet är lutat nedåt kommer du att se ett uttryck fyllt av sorg, men så fort huvudet lyfts är det ilska du läser i dessa ögon. 👿
🔥 Hyottoko-masken, eldguden
Vem har inte drömt om att producera guld med sin navel? 😂 Det är kraften hos Hyottoko, en legendarisk ung man i Japan.
Hans roliga ansikte avbildas på ett mycket originellt sätt med en rundad mun som ska blåsa i ett bambu-sugrör för att tända elden. För ja, han är också Eldguden! Han bringar lycka till de avlidnas familjer.
Hyottoko-masker används ofta under traditionella japanska danser för att bringa lycka.
💰 Okame-masken, den glada kvinnan
Som en sann lyckoamulett bringar denna leende mask med barnsliga drag lycka och ett långt liv. I verkligheten är detta den kvinnliga versionen av Hyottoko, som hon mycket ofta uppträder i duo med. Hon kallas också “Otafuku”, vilket betyder förmögenhet. 💰
Du hittar henne främst i små städer. Själv har jag beställt en Okame-mask, man vet aldrig, tänk om jag skulle kunna göra en förmögenhet.
😱 Menpô, den skrämmande samurajmasken
Japansk menpô-mask; Traditionell samurajrustning.
Samurajer, tappra japanska krigare, bar rustningar som skyddade dem från topp till tå. I ansiktet hade menpô-masken till uppgift att skrämma motståndarna genom att föreställa en vild mun.
Dessa masker var smidda i järn eller läder och var ofta lackade och prydda med detaljer som påminde om kända yōkai eller japanska gudomligheter. Märkligt nog vill man inte gärna hamna ansikte mot ansikte med en armé av samurajer med djävulska ansikten 😨
😆 Ovanligt: Den japanska masken av Jacques Chirac
Japansk Ôbeshimi-mask; Marionett av Jacques Chirac från Guignols de l’info.
Nej, du drömmer inte, det finns faktiskt en kopia av Jacques Chirac, eller snarare av hans marionett från Guignols de l’info. 😂 År 2015, bland de Noh-teatermasker som ställdes ut på Georges-Labit-museet, tog den japanska masken sociala medier med storm eftersom likheten med den tidigare franska presidenten är så komisk, bortsett från att dragen är ännu mer uttalade.
Missta dig inte, det rör sig i själva verket om Ôbeshimi, en särskilt ondskefull demon. Inget att göra med vår tidigare statschef som dock uppskattade den japanska kulturen mycket.
🤔 Och vad har hänt med de japanska maskerna idag?
Japansk Genji Oni-demonmask; Karaktär från tv-spelet Overwatch.
Sedan tidernas begynnelse har traditionella japanska masker fascinerat. Som symboler för den japanska kulturen dyker de upp överallt i det moderna samhället. I Hayao Miyazakis animerade film “Spirited Away” kan du till exempel se en Noh-mask bland karaktärerna, den berömda Ansiktslöse.
På samma sätt är dessa konstföremål en inspirationskälla för många kreativa områden, såsom tv-spelet “The Legend of Zelda” eller tatueringar.
För japanerna används masker främst för att framhäva det spektakulära och paraden under festliga evenemang och religiösa högtider.
Ansiktslöse i Spirited Away; Tv-spelet The Legend Of Zelda.
Så där, nu vet du allt om de berömda japanska maskerna. Om du också vill förvandla dig till en Tengu eller om du letar efter ett dekorativt konstföremål för att ge ditt hem en touch av japansk kultur och bringa lycka, tveka inte att ta en titt i vår butik.
