I Japan är religioner snarare kulturella sedvänjor som härrör från traditioner än renodlade trosuppfattningar. Medan buddhismen lever sida vid sida med shintoismen, blandas och kompletterar de religiösa kulterna varandra på ett harmoniskt sätt.
Buddhismen i Japan är en religion som importerats från Kina och Korea, baserad på Buddhas läror. Under 500-talet anpassades den indiska filosofin till japanska förhållanden genom att smälta samman med shintoistiska trosföreställningar. Genom historiens gång har många olika inriktningar vuxit fram, vilket gett upphov till 13 buddhistiska skolor.
Upptäck denna religion eller ”vishetens väg” som är djupt rotad i den japanska kulturen.
🇯🇵 Buddhismen, en importerad religion
Fotokälla: https://think.iafor.org/arrival-acceptance-buddhism-japan/
Medan shintoismen är Japans inhemska religion, anländer buddhismen relativt sent till öriket under inflytande från Kina och Korea. Med tiden anpassar den sig till landet och dess traditioner samtidigt som den utvecklas genom den japanska kulturen.
Hur kom buddhismen till Japan?
Den buddhistiska doktrinen anlände till Japan under 500-talet, då shintoismen var den dominerande religionen i Soluppgångens land. Efter att ha diversifierats i grannländerna nådde buddhismen öriket tillsammans med taoistiska och konfucianska strömningar.
Enligt Nihon Shoki (en sammanställning av texter om Japans ursprung och historia) presenterades den buddhistiska filosofin för kejsar Kimmei av den koreanske kungen av Paekche-riket. Kungen hade gett honom en Buddha-staty, åtföljd av buddhistiska skrifter och ett brev som förklarade religionens förtjänster.
Begreppen andlig upplysning, livscykeln och döden genom reinkarnation var fram till dess mycket främmande för det japanska folkets trosföreställningar. Dessutom lockade ”Buddhas väg” eller Butsudo genom sin nyhet, och vissa lokala klaner såg den som en verklig maktkälla.
Buddhismens utveckling i öriket
Målning som föreställer den halvlegendariske prins Shōtoku (574-622), den första stora beskyddaren av buddhismen i Japan. Källa: wikiwand.com
I slutet av 500-talet, efter bittra strider mellan shintoismens anhängare och förespråkarna för buddhismen (och den kinesiska kulturen), antogs den buddhistiska religionen av det kejserliga hovet under inflytande av den mäktiga Soga-klanen.
Senare förklarades doktrinen som statsreligion, och därmed i myndigheternas tjänst, för att skydda landet och upprätthålla ordningen bland befolkningen. Dess roll: att säkra och styra.
Under det följande århundradet etablerade den sig brett i landet tack vare prins Shotoku. Han utnämndes till regent under kejsarinnan Suikos styre och anses vara grundaren av buddhismen i Japan; han lät bygga många tempel i öriket. Shotoku-Taishi är också känd för att ha kommenterat olika sutror.
I början av sin integration var buddhismen särskilt influerad av kinesiskt tänkande. Långt ifrån filosofiska teorier var den då känd för sina mer eller mindre magiska skyddskrafter mot sjukdomar, naturkatastrofer eller andra hot.
Genom århundradena har många buddhistiska skolor och sekter uppstått. Man skiljer på tre huvudströmningar: hinayana, mahayana och vajrayana.
🏫 Japansk buddhism: de olika skolorna
Den östra pagoden i Enryaku-ji, sätet för den buddhistiska Tendai-skolan i Japan. Källa: youinjapan.net
Det finns tretton huvudsakliga buddhistiska skolor i Japan.
Skolor från Nara-perioden
- Hosso: ”den rena medvetandets skola”, introducerad av munken Dosho
- Kegon: ”blomsterkransens skola”, importerad av munken Shen-Hsiang
- Ritsu: ”disciplinens skola” etablerad av den kinesiske munken Jianzhen
Skolor från Heian-perioden
- Tendai: ”Tientai-bergets skola”, en esoterisk buddhistisk strömning mycket känd i Japan, grundad av munken Saicho
- Shingon: ”den sanna ordets skola” eller den stora tantriska skolan som importerades från Kina av munken Kukai
Skolor från Kamakura-perioden
- Nichiren-buddhism: ”lotus-skolan” introducerad av munken Nichiren
- Jodo: ”den rena landets skola” som är mycket spridd i Japan, härrör från Tendai-munken Honen
- Jodo shin: ”den sanna rena landets skola” är en huvudströmning inom buddhismen som härstammar från det rena landet och skapades av Shinran
- Yuzu nenbutsu: ”skolan för ömsesidig uppmärksamhet på Buddha”, en gren av japansk ren land-buddhism
- Ji: ”tidens skola” som ingår i de amidistiska doktrinerna om det rena landet.
- Rinzai: buddhistisk skola initierad av Myoan Eisai, den första japanska zen-mästaren som var mycket uppskattad av krigare
- Soto: huvudskolan för japansk zen-buddhism importerad av Dogen Zenji, som bygger på tyst meditation
- Obaku: den mest nyligen tillkomna skolan för japansk zen-buddhism, grundad av munken Ingen Ryuki
Japansk esoterisk buddhism
Fotokälla: amis-musee-cernuschi.org/bouddhisme-esoterique/
Den esoteriska buddhismen härstammar från Shingon-skolan och vissa grenar av Tendai-skolan. Den esoteriska undervisningen tillhör vajrayana-strömningen eller tantrisk buddhism som kommer från Tibet. Den japanska tantrismen integrerar dock shintoistiska praktiker. Japansk esoterisk buddhism betonar magiska praktiker med mantran och dharanis, kända för sina skyddande krafter.
Japansk zen-buddhism
Detta är en gren av mahayana-strömningen som betonar meditation och Siddhārtha Gautamas upplysningsställning, kallad zazen. Zen bygger på Chan, en indisk meditation som kom via Kina. Det är också den form av buddhism som är mest känd i Europa.
Den japanska zen-buddhismen har bara ett mål: att nå andlig upplysning genom fysisk och mental praktik.
🧘 Buddhistisk praktik i Japan
Idag betraktar sig många japaner som sekulära, men de fortsätter ändå med sina religiösa sedvänjor. Den moderna rörelsen för japansk buddhism, Soka Gakkai eller den sekulära formen av Nichiren-buddhism, återspeglar väl denna nya syn på religion i Japan.
Tempel och munkar
Senso-ji-templet, det äldsta buddhistiska templet i huvudstaden. Källa: Wikipedia
I Japan finns det många buddhistiska tempel. Tillsammans med shinto-helgedomar är dessa religiösa byggnader de mest utbredda. Ordet ”tempel” översätts till ”tera” eller ”jiin” på japanska, och deras namn innehåller därför suffixet -dera eller -ji. De känns igen på sina stora tak och sina portar i flera våningar (romon). På grund av den buddhistiska synkretismen lånar dock många tempel arkitektoniska element från shintoismen, såsom torii-portar, och vice versa.
Bland de mest kända templen i Japan kan man nämna Kiyomizu-dera, tillägnat barmhärtighetens gudinna, och Senso-ji: det äldsta buddhistiska templet i huvudstaden. Kinkakuji-templet, även kallat Guldpaviljongen, och dess paradisiska trädgårdar är också mycket berömda och lockar många besökare från hela världen.
I hela den japanska buddhismens historia är Kukai utan tvekan den mest kända munken. Han grundade Shingon-skolan som är mycket spridd idag. Man kan säga att hans ande har påverkat den japanska kulturen avsevärt. Kukai lät också bygga klostret på berget Koya, dit många pilgrimer kommer varje år.
Dokyo, anhängare av Hosso-shu-sekten, var också en mycket viktig politisk figur under 700-talet, känd för sitt dåliga inflytande vid hovet.
Krigarmunken Benkei förblir en gestalt inom japansk folklore och en karaktär i kabuki- och no-teater. Han sägs ha varit medbrottsling till den store Minamoto no Yoshitsune, en berömd samuraj i Japans historia.
På samma sätt är munken Takuan Sôho från Rinzai-shu-skolan känd för att ha varit lärare åt Musashi Miyamoto, en stor japansk fäktare.
Andra munkar är också kända i Japan, såsom Ikkyu-Sojun, en hantverkare inom Rinzai-skolan, känd för sina dikter.
Buddhismens inflytande på den japanska kulturen
Japansk teceremoni & zen-buddhism. Källa: WikiCommons
Buddhismen har i hög grad påverkat den japanska kulturen. Den återspeglas i konsten, arkitekturen och den lokala livsstilen. Vi finner dess arv i den japanska civilisationen genom krigarnas hederskodex och i kampsporter som Kyudo eller kendo.
På samma sätt härrör vissa japanska traditioner från buddhismen, såsom den berömda teceremonin. Medan shintoismen betraktar döden som slutet på existensen, erbjuder buddhismen en annan uppfattning om denna händelse med närvaron av ett efterliv och principen om reinkarnation. Dessutom är den buddhistiska religionen fortfarande mycket praktiserad i Japan vid begravningsceremonier.
Konsten har också inspirerats av vishetens väg genom japansk kalligrafi, no-teater eller blomsterkonsten Ikebana, för att inte tala om zen-trädgårdar.
Sammanfattningsvis finner buddhismen i Japan sin plats vid sidan av shintoistiska ideologier. Mer än en religion är det en filosofi som genom århundradena har tillfört stor rikedom till den japanska kulturen.
