På den japanska arkipelagen är japanska dockor mycket populära. Känner du till kokeshi? Om du söker på detta hos den amerikanska jätten Google, kommer en liten, vackert dekorerad trädocka att dyka upp på din skärm!
Kokeshi är japanska dockor skulpterade i trä och handmålade som kommer från Tôhoku-provinsen. Som stora symboler för japanskt hantverk är dessa figurer unika skapelser.
Vad är en kokeshi-docka? Vad är dess ursprung? Hur tillverkas den? Vilka olika typer av kokeshi finns det?
Här får du en närmare titt på denna hantverksskatt från landet i öster.
👧 Kokeshi: historia och ursprung för den japanska dockan
Kokeshi kommer ursprungligen från regionen i norra Japan och är dockor som föreställer små flickor, skulpterade i trä. De dekoreras sedan för hand och lackas. Dessa statyetter utan lemmar går tillbaka till början av 1800-talet (slutet av Edo-perioden). De är igenkännbara på sin cylindriska kropp, sitt rundade huvud och sina flerfärgade mönster.
Dessa leksaker för barn tillverkades i Tôhoku, en turistregion som var känd för sina varma källor (onsen). De lokala kijishi-hantverkarna (trähantverkare) hade vanan, och framför allt skickligheten, att tillverka träföremål som efterfrågades av turister som besökte de varma källorna under 1600-talet! De erbjöd dem bland annat skålar och brickor i trä samt kokeshi som de kunde ta med sig hem som souvenirer.
Att nöja sig med denna version om ursprunget till kokeshi-dockor vore att ignorera den japanska kulturen som är laddad med symbolik och legender. Andra hypoteser försöker avmystifiera ursprunget till dessa dockor, som utgör ett välbevarat japanskt kulturarv.
Vissa forskare menar att det rör sig om statyetter tillverkade till minne av barn som offrats på grund av svält, medan andra versioner hävdar att det snarare handlade om att åkalla fertilitetsgudar och be om goda skördar! Dessa figurer representerade nämligen önskan om att få ett barn. En annan teori gör gällande att kokeshi var massagetillbehör för ritualer som utfördes i onsen.
Kredit: Tiger500 på Flickr
Kokeshi: etymologiskt ursprung
Etymologin för ordet Kokeshi är också föremål för motstridiga hypoteser. För vissa härleds termen “ko” från “ki” (träd) och “keshi” från “kezuru”: att hyvla, skrapa. Andra hävdar att “ko” snarare syftar på ordet “barn” på japanska och att “keshi” kommer från verbet kezuru: att ta bort, få att försvinna.
Det är värt att notera att flera ord användes förr för att beteckna japanska dockor beroende på region: kogesu, kiboko, deko, etc. Det var först 1940 som ordet Kokeshi standardiserades genom konsensus mellan japanska hantverkare och samlare.
🔎 De olika typerna av hantverksdockor
En äkta Kokeshi-docka är alltid gjord av trä, tillverkad och handmålad av en kijishi-hantverkare.
En första klassificering kan göras utifrån geografiska kriterier. Varje region med varma källor har nämligen utvecklat sin egen stil; tio regioner utmärker sig: Hijiori, Kijiyama, Nambu, Naruko, Sakunami, Tôgatta, Tsuchiyu, Tsugaru, Yajirô, Zaô.
En annan kategorisering av kokeshi-dockor baserad på design används också.
Dento Kokeshi: traditionell stil
Den lokala hantverkaren respekterar de former och färger som kännetecknat regionens stil i århundraden. Formen är ganska enkel och färgerna få; varje hantverkarfamilj använder lokala naturliga nyanser. Detta är den traditionella versionen av dockan. “Dento” betyder för övrigt “överföring av det som är fundamentalt”.
Shingata Kokeshi: modern stil
Dessa dök upp i början av 1950-talet och uppvisar färger och former som inte är helt konforma med förfädernas tradition (mer frihet i valet av mönster, separat huvud och kropp, etc.). “Shingata” översätts till “ny modell”.
Dento kokeshi till vänster och Shingata kokeshi till höger.
🔨 Tillverkningen av en traditionell japansk docka
En äkta dento-kokeshi är alltid signerad av mästerhantverkaren som designat den; detta är tänkt att intyga att den har tillverkats enligt ett värdefullt och bevarat hantverkskunnande.
Vilket trä används för att tillverka en kokeshi-statyett?
Kijishi föredrar att arbeta med mizuki (kornell) och itaye-kaede (japansk lönn), eftersom de tål att skulpteras samtidigt som de är mjuka. Andra typer av trä används också, som körsbärsträ. Oavsett typ måste kokeshi-trä torkas utomhus i minst ett år.
Kredit: Yoppy på Flickr
Tillverkningsprocessen för Dento-kokeshi
Efter torkningen skärs träet i små bitar som grovformas, graveras och skulpteras med hjälp av vassa föremål som en täljkniv och en träsvarv.
Ursprungligen var svarvarna manuella och drevs av en tredje person (hantverkarens fru, hans barn eller en lärling). Sedan möjliggjorde fotsvarvar som drevs av tillverkaren en enmansproduktion innan elektriska modeller tog över.
Den traditionella Kokeshi-dockan är liten. Den har varken armar eller ben; skulptören får fram en enkel cylindrisk form (kroppen) som harmoniskt kröns av en kula (huvudet).
När den väl är skulpterad målas dockan för hand. Även om kroppen numera målas med modern utrustning, görs ansiktsmålningen rituellt för hand av hantverkaren. Den bär hans personliga prägel som känns igen av experter. Varje dento-kokeshi ska vara unik.
I det sista steget appliceras ett lager lack för att skydda dekorationerna mot slitage. Mönstren och formerna är enkla, harmoniska och identifierbara.
Notera att konsten att tillverka kokeshi-dockor går i arv från far till son.
💡 Kokeshi-dockan och modern tid
Även om de moderna kokeshi-modellerna är mer kreativa, färgglada och designade än förr, skapas de fortfarande av äkta Kijishi. Shingata-Kokeshi (modern kreativ docka) är för övrigt officiellt krönt till “Japans symbol”. Dessutom hedrar Japans premiärministrar varje år den hantverkare som designat den vackraste Kokeshi (en tävling som startade 1954).
Kredit: Robert Francis på Flickr
Trogna sin tradition att hämta inspiration från det förflutnas skatter, kunde japanska moderna konstnärer och kreatörer inte förbli oberörda av charmen hos dessa trästatyetter.
Dessa små dockor i kimono inspirerade den berömda japanska tv-spelsutvecklaren Shigeru Miyamoto i skapandet av Mii-avatarer, karaktärerna till spelkonsolen Nintendo Wii. På samma sätt blev det australiensiska företaget The Aird Group influerat och sporrat av kokeshi för sitt varumärke av designdockor Kimmidoll (lyckobringande dockor i plast!).
Idag har den symboliska laddningen hos den japanska kokeshi-dockan minskat. Denna träfigur används numera för inredning, som leksak för barn, nyckelring eller annan presentidé.
Plastdockor från varumärket Kimmidoll.
I dagens Japan är att ge bort en kokeshi-figur mer en demonstration av kärlek och tillgivenhet än ett uttryck för en önskan om välgång, men dockan är fortfarande mycket populär bland befolkningen och en passion för samlare.
Som avslutning på vårt fokus på Kokeshi: den traditionella japanska dockan är ett av de föremål som symboliserar Japan, precis som tofflor eller kaftaner gör i Marocko.
Den lilla asiatiska flickan i färgglatt trä har korsat århundraden och gränser utan att förlora sin charm. Hon har blivit en nationell referens på arkipelagen och ett inredningsobjekt synonymt med fjärran länder. Är du också förtjust i denna vackra japanska lyckobringare? Föredrar du den moderna eller den traditionella stilen? Upptäck vår kollektion av Kokeshi-dockor och japanska figurer.
